terça-feira, 18 de novembro de 2008

Alerta aos austerianos

Blogue de Paul Auster em Portugal

Acabou de ser criado, sem qualquer tipo de responsabilidade ou intervenção inspiratória da minha parte, um blogue português dedicado ao poeta do acaso: Paul Auster, de origem judaica, nascido em Newark, Nova Jérsia, a 3 de Fevereiro de 1947.

Biografia resumidíssima: Para além de trabalhos de tradução de poesia francesa, publicou a sua própria poesia, ensaios e memórias, escreveu argumentos para cinema, organizou antologias poéticas e de obras de ficção de autores consagrados, realizou quatro filmes A Vida Interior de Martin Frost (The Inner Life of Martin Frost, 2007), Lulu on the Bridge (1998), Fumo Azul (Blue in the Face, 1995) e Fumo (Smoke, 1995), os dois últimos em parceria com o realizador natural de Hong Kong Wayne Wang (n. 1949), e publicou doze romances; discriminados a seguir e ordenados segundo a minha preferência no momento presente (ao longo dos anos foi-se alterando à medida das releituras e/ou da minha percepção distanciada no tempo):

  1. Leviathan (Asa) – 1992
  2. A Trilogia de Nova Iorque (Asa) – The New York Trilogy, 1987
  3. A Música do Acaso (Asa) – The Music of Chance, 1990
  4. Palácio da Lua (Presença) – Moon Palace, 1989
  5. Timbuktu (Asa) – 1999
  6. No País das Últimas Coisas (Presença) – In the Country of Last Things, 1987
  7. As Loucuras de Brooklyn (Asa) – The Brooklyn Follies, 2005
  8. Mr. Vertigo (Asa) – 1994
  9. O Livro das Ilusões (Asa) – The Book of Illusions, 2002
  10. Viagens no Scriptorium (Asa) – Travels in the Scriptorium, 2006/2007
  11. A Noite do Oráculo (Asa) – Oracle Night, 2004

Ainda não lido: Homem na Escuridão (Asa) – Man in the Dark, 2008 (nas livrarias na próxima semana, editado pela Asa)
Próximo Romance (13.º): Invisible, 2009

As suas principais referências (confessadas em diversas entrevistas): Shakespeare, Beckett, Celan, Mallarmé, Blanchot, Poe, Proust, Hamsun, Cervantes, Kafka, Borges, Melville, Hawthorne, Thoreau, Dostoievski, Hölderlin, Montaigne, Leopardi, entre outros.

Sem comentários: